Is pricing per company or per team?

Pricing applies per team, not per company. You can add as many companies to your team as you want at no extra cost, and the documents of all those companies count toward one shared volume. That consolidated volume determines your plan tier, so the more companies you manage, the faster you reach a lower price per document. This is how software vendors and accounting firms typically use Recommand.